A lot of Angel and Wesley’s discussion of the name of the agency in 2.16 Epiphany was cut due to length.
Angel: “You kept the name. ‘Angel Investigations’.”
Wesley: “We’re going to change it. But if you must know, we felt we had as much right to it as you”.
Angel: “Oh. I mean, ‘Investigations’, okay. But come on—” (points to himself) “Angel”.
Wesley: “Yes. But whatever good reputation that corporate name enjoys, is due to all of us. Not just–” (mimics cadence) “Angel”.
Related episodes: 2.16 Epiphany
Comments on this trivia
You must be logged in to post a comment.
HarFang on April 22nd, 2008 at 3:21 pm
It is a pity they cut that part out.Oddly enough, I can picture the scene quite easily, and it wouldn’t only have been funny, it would have been meaningful. I think Wesley was totally right there, and that was the whole idea of the series : beyond Angel’s personal destiny, the fight had to be fought no matter who did it.