In Angel’s season three finale, 3.22 Tomorrow, we hear the following dialogue between Cordelia and Groo:
Groo: “I am not the one you love. He is.”
Cordy: “He is? Who he?”
(Cut to AI’s office, where someone knocks on the door.)
Angel: “Yo! Hey, Lorne! Come on in!”
The word “Yo” is Spanish for “I”, “Me”. Perhaps the writers wrote the dialogue (and the very quick scene to scene transition) so that Angel would be, unknowingly, answering Cordy’s question.
Related episodes: 3.22 Tomorrow
Comments on this trivia
No comments so far. Use the form on the right to add a comment about this trivia.
You must be logged in to post a comment.