Sometimes Buffy writers leave little jokes of their own in their scripts. The following is a stage direction for 2.14 Innocence, a little nod to the fact that it costs more …

The script’s stage directions for 2.01 Judgement explain how the mirrored walls of the health club should be affected:

We see Wes and Cor and the manager moving toward us, people …

Here is the scene description from 3.03 Faith, Hope And Trick for the last scene we see, when Angel returns:
HOLD THE ROOM

As our music gently builds to the end and the …

In the original script for 3.06 Band Candy, the scene where Xander and Willow are playing footsy under the desk reads as follows:

Xander inches his foot over to nudge Willow’s. …

The set list for th episode 1.05 Rm W/A Vu included: “Bad apartment. Very bad apartment. Worse apartment”

This is how one of the scenes where Faith and Buffy are running from Kakistos in 3.03 Faith, Hope And Trick was written in the original script:

KAKISTOS, TRICK AND THE OTHERS:

Mr. …

The following is a stage direction from the script for 6.17 Normal Again:

“The camera pulls back slowly, down the hall. Leaving the doctor and Buffy’s parents helpless, and Buffy lost …

The following is a stage direction for 1.12 Prophecy Girl, in the scene in which Xander saves Buffy:

“A small moment, then Xander leans over Buffy. Closing his fingers over her …

A stage direction for the Cheese Man in 4.22 Restless was: “Cheese man - a skittish, balding, bespectacled, little fellow in an old woolen suit. A voice not unlike Peter Lorres’s.”

This was a stage direction in the script for 7.01 Lessons:

EXT. ISTANBUL-NIGHT
We see the (backdrop of the) city sprawling out beyond the rooftops.

and later in the script:

EXT. ENGLAND-DAY
No, …

The script for 2.03 First Impressions describes the aftermath of the the garage battle as:

“What’s left of the attacking vamps. Not three neat little piles, nothing too cutesy, but …

The following are two stage directions from the script for 1.01 City of:

A woman’s laugh draws Angel’s gaze to three GOOD LOOKING GUYS shooting pool with TWO GOOD LOOKING YOUNG …

In 4.14 Release, Connor is seen in front of the mirror, checking himself for signs of vampiness. This scene was described in the script as:

CLOSE ON CONNOR as he bares …

The script directions for Cordelia’s brownie making in 1.14 I’ve Got You Under My Skin were:

“She tries cutting them. They fight back.”

Cordelia’s vision in 1.13 She was described this way in the scene directions:

A MAN - PETE WILKERS, IN FACT. Screaming, looking down at something on his chest. …

A stage direction for 1.04 I Fall To Pieces read:

“BACK TO DOYLE - He’s in pain, but not a writhing, drooling kind of pain.”

Here is a stage direction for Faith’s dream in 4.15 This Year’s Girl:

“We cut back to the Mayor. He’s being horribly, brutally HACKED APART by Buffy with her knife. He’s …

Faith’s entrance on Angel in season four’s 4.13 Salvage is described in the script as:

CLOSE ON THE STEEL DOOR, sliding open, allowing in sunlight, hitting the slightly bowed head of a …

The following is a scene description of the Hell fight scene from 3.01 Anne:

CRANE DOWN ON: BUFFY

Looking sweaty and cool as searchlights sweep across her face. She’s waiting for the …

The character of Gunn is introduced in the following way in the script for 1.20 War Zone:

We start in low and see a pair of black leather boots walk into frame. …