In 3.18 Earshot, when Giles and Wesley are talking about the demon heart needed to cure Buffy’s telepathy, Giles says, “Who’s going to get the demon heart? Berk!” The word Berk (Berkeley Hunt) is Cockney rhyming slang for ‘cunt’.
Related episodes: 3.18 Earshot
Comments on this trivia
You must be logged in to post a comment.
AnyaRocks on December 30th, 2005 at 9:33 pm
I don’t see why ‘bugger’ was censored. I mean, it’s just…bugger. Nothing big.