Episode Trivia
Coolio
details | 1 comment | suggested by Jess
We hear Coolio’s “Gangster’s Paradise” in 3.18 Double Or Nothing as Gunn approaches the casino.
Leprechauns
details | 1 comment | suggested by Jess
Both Giles and Buffy agree in 3.03 Faith, Hope And Trick that leprechauns don’t exist:
Buffy: “Giles, there are two things that I don’t believe in: coincidence and leprechauns.”
Giles: “Well, Buffy, it’s entirely possible that they both arrived here by chance simultaneously.”
Buffy: “Okay, but I was right about the leprechauns, right?”
Giles: “As far as I know, yes.”
This is also confirmed in the Angel episode 5.03 Unleashed with the following dialogue:
Gunn: “What, no leprechaun souffle?”
Crane: “There’s no such thing as leprechauns.”
In 3.18 Double Or Nothing, Gunn interviews an elderly demon couple:
Gunn: “So, Skenches. I’ve heard about them. Sort of impish kind of demon - like a leprechaun.”
Syd: “Leprechauns don’t exist, son.”
Monica: “Now, Syd, don’t embarrass the lad.”
Losing the family
details | 2 comments | suggested by Jess
In 3.18 Double Or Nothing, Angel says:
“We are not losing another member of this family.”
Angel Investigations have all ready lost Doyle, Wesley, and Connor, and are at risk of losing Gunn.
P.B. Hutton
details | add a comment | suggested by Jess
P.B. Hutton, who played Mrs. Kalish in 2.09 What’s My Line? (Part One), also played Mrs. Ruzaove in the Angel episode 3.18 Double Or Nothing. She has also been in Gilmore Girls, CSI, Malcolm in the Middle, The Norm Show, Beverley Hills 90210, Seinfeld and The Lost World: Jurassic Park.
Southpaws
details | add a comment | suggested by Jet
“Southpaws” is mentioned a couple of times on both Buffy (4.17 Superstar) and Angel (3.18 Double Or Nothing). Buffy remembers advice from Jonathan to watch out for southpaws and Angel thought Connor would be left handed, “a real southpaws.” It’s just a fancy name for left-handed people, especially boxers.